-
1 посол
I м. II м. -
2 посол
I м.1) ambasciatore, inviatoЧрезвычайный и Полномочный Посол — amabasciatore / ministro straordinario e plenipotenziarioназначить / отозвать посла — nominare / richiamare l'ambasciatore2) см. посланецII м.( засол) concia in salamoia -
3 посол II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > посол II
-
4 посол
I м.1) дип. embajador mчрезвыча́йный посо́л — embajador extraordinarioII м. -
5 salting
посол; засол -
6 pasūdymas
посол, засол -
7 nasolení
-
8 salting
посол, засол -
9 saladura
сущ.общ. засол, засолка, посол (засол), соление, солка -
10 salazón
сущ.1) общ. засол, посол (засол), солка (acción), соление (действие), солка, солонина2) разг. засолка, соленье -
11 salination
2) посол, засол -
12 Salzen
сущ.1) общ. засолка, посол, засол2) тех. посолка, соление3) текст. солка4) пищ. посолка (сыра), подсаливание (при оклейке вина) -
13 salzen
сущ.1) общ. засолка, посол, засол2) тех. посолка, соление3) текст. солка4) пищ. посолка (сыра), подсаливание (при оклейке вина) -
14 salmuera
-
15 sózás
[\sózást, \sózása] соление, посол, засол;\sózásra elhasznál — иссолитьelégtelen \sózás — недосол;
-
16 soolamine
засол,посол,соление -
17 Pökelung
сущ.1) тех. жидкий засол, пиклевание, засолка (кожсырья), посол (с добавлением нитритов и нитратов)2) хим. засол3) пищ. мокрый посол, посол в солевом растворе (с добавлением нитратов), посол (солью с добавлением нитритов или нитратов) -
18 salting
1. засоление2. соление; выпадение кристаллов из раствора; засол; посол3. солящий -
19 suolaus
yks.nom. suolaus; yks.gen. suolauksen; yks.part. suolausta; yks.ill. suolaukseen; mon.gen. suolausten suolauksien; mon.part. suolauksia; mon.ill. suolauksiinsuolaus соление, засол, посол
соление, засол, посол -
20 солалӧм
солка, соление, засол, засолка, посол || соленный, посоленный, засоленный;омӧлика солалӧм — слабый засол; тшак солалӧм — соление грибов; солалӧм сёян — соления; солалӧм яй — засоленное мясо; чери торйӧдны солалӧм вылӧ — отделить рыбу для засолаёна солалӧм — крепкий засол;
См. также в других словарях:
посол — ПОСОЛ, засол … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
посол — См … Словарь синонимов
засол — соление, засоление, посол, солка, засолка Словарь русских синонимов. засол см. посол 2. Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
засол овощей — Ндп. посол овощей Обработка подготовленных овощей поваренной солью или ее раствором с последующим выдерживанием их в течение интервала времени и при температурном режиме, предусмотренном нормативно технической документацией для обеспечения… … Справочник технического переводчика
ПОСОЛ — 1. ПОСОЛ1, посла, муж. 1. Полномочный дипломатический представитель высшего ранга одного государства в другом. Английский посол. 2. Посланец, посланный (разг. шутл.). Опять от него посол пришел, всё зовет к себе. 2. ПОСОЛ2, посла, муж. Действие и … Толковый словарь Ушакова
ПОСОЛ — 1. ПОСОЛ1, посла, муж. 1. Полномочный дипломатический представитель высшего ранга одного государства в другом. Английский посол. 2. Посланец, посланный (разг. шутл.). Опять от него посол пришел, всё зовет к себе. 2. ПОСОЛ2, посла, муж. Действие и … Толковый словарь Ушакова
посол — 1. ПОСОЛ, сла; м. 1. Дипломатический представитель высшего ранга. П. Великобритании в России. Испанский, французский п. Встреча на уровне послов. Назначить кого л. послом куда л. 2. Разг. Тот, кто послан к кому л. с каким л. поручением. Явился п … Энциклопедический словарь
ПОСОЛ 2 — ПОСОЛ 2, а, м. То же, что засол (во 2 знач.). Кильки пряного посола. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
посол — ПОСОЛ, сла, муж. 1. Дипломатический представитель высшего ранга. Встреча на уровне послов. 2. Тот, кто послан к кому н. с каким н. поручением (разг.). | прил. посольский, ая, ое (к 1 знач.). II. ПОСОЛ, а, муж. То же, что засол (во 2 знач.).… … Толковый словарь Ожегова
посол — 1. посол, посла (дипломатическийпредставитель высшего ранга) 2. посол, посола (засол) … Русское словесное ударение
Посол — I м. 1. Высший ранг дипломатического представителя одного государства в другом. отт. Лицо, являющееся носителем такого ранга. 2. разг. Посланец, посыльный. II м. 1. действие по гл. посолить 2. Способ, качество посолки; засол. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
